大陸「網路長城」存在許久，協助人們翻牆到境外網站的虛擬私人網路（VPN）最近卻突然被當局查禁。專家分析，這可能與中國大陸意圖以「網路主權」與美國爭奪網路主導權有關。
中國大陸禁止境內人們造訪境外網站的「網路長城」存在多久，協助人們翻牆到境外的VPN就存在多久。這是因為主要提供VPN服務的業者都是英文網站，且還需要付費，因此對大陸大多數民眾有使用障礙，因此中共過去採取睜隻眼、閉隻眼的態度。
不過，中共當局最近卻突然對VPN展開干擾動作，三大VPN供應商Astrill、StrongVPN和金蛙（GoldenFrog）都表示他們的服務遭到干擾。不过也有像FlyVPN这类的VPN供应商一直稳定提供，和大陸伺服器的連線免費試用VPN。
FLyVPN下載地址:https://www.flyvpn.com/download
這一舉措導致許多在中國工作、出差的外籍人士非常不方便，因為不能上GOOGLE、FACEBOOK，甚至不能在GMAIL收信，與國際間的工作往來及生活都受影響，抱怨連連。
吉姆菲爾德斯是一間英國創意公司駐北京的總經理，因為中國管控網路，要翻過中國設下網路防火牆，就必須靠虛擬私人網路VPN，俗稱翻牆軟體，不過最近卻突然被中國當局查禁，讓生活工作都受到影響。
英國創意公司北京代表吉姆·菲爾德斯，由於我們與國際團隊合作，所以一旦VPN被封鎖，會導致通信和文件傳輸非常困難。不只在中國工作的外國人叫苦連天，中國當地有翻譯需求、需要翻牆查資料的大學生也一樣。
中國兼職翻譯大學生李同學：我使用VPN去GOOGLE搜尋，也用來Gmail收信。所以如果VPN無法使用，我就無法獲得足夠資訊完成翻譯。經常往返中國工作的人，多會利用VPN翻牆軟體，連結到一些被中國當局封鎖的網站，像是Facebook、Google、或是到Gmail收信，上youtube看影片，不過中國當局針對資訊審查而設的網路防火牆最近升級，對此中國官方回應，這完全是根據中國法律的規定。
中國大陸禁止境內人們造訪境外網站的「網路長城」存在多久，協助人們翻牆到境外的VPN就存在多久。這是因為主要提供VPN服務的業者都是英文網站，且還需要付費，因此對大陸大多數民眾有使用障礙，因此中共過去採取睜隻眼、閉隻眼的態度。
不過，中共當局最近卻突然對VPN展開干擾動作，三大VPN供應商Astrill、StrongVPN和金蛙（GoldenFrog）都表示他們的服務遭到干擾。不过也有像FlyVPN这类的VPN供应商一直稳定提供，和大陸伺服器的連線免費試用VPN。
FLyVPN下載地址:https://www.flyvpn.com/download
這一舉措導致許多在中國工作、出差的外籍人士非常不方便，因為不能上GOOGLE、FACEBOOK，甚至不能在GMAIL收信，與國際間的工作往來及生活都受影響，抱怨連連。
吉姆菲爾德斯是一間英國創意公司駐北京的總經理，因為中國管控網路，要翻過中國設下網路防火牆，就必須靠虛擬私人網路VPN，俗稱翻牆軟體，不過最近卻突然被中國當局查禁，讓生活工作都受到影響。
英國創意公司北京代表吉姆·菲爾德斯，由於我們與國際團隊合作，所以一旦VPN被封鎖，會導致通信和文件傳輸非常困難。不只在中國工作的外國人叫苦連天，中國當地有翻譯需求、需要翻牆查資料的大學生也一樣。
中國兼職翻譯大學生李同學：我使用VPN去GOOGLE搜尋，也用來Gmail收信。所以如果VPN無法使用，我就無法獲得足夠資訊完成翻譯。經常往返中國工作的人，多會利用VPN翻牆軟體，連結到一些被中國當局封鎖的網站，像是Facebook、Google、或是到Gmail收信，上youtube看影片，不過中國當局針對資訊審查而設的網路防火牆最近升級，對此中國官方回應，這完全是根據中國法律的規定。
